Fatiha Suresi Yedinci 7. Ayetinin Tam Açıklaması
Fatiha Suresi İndirildiği Dönem: Mekke
Fatiha Suresi Kur'an'ın Kaçıncı Suresi: 1
Fatiha Suresi Kaç Ayetten Oluşuyor: 7
Fatiha Suresinin Açıklaması Yapılan Ayeti: 7
Fatiha Suresi Arapça Olarak Okunuşu
Fatiha Suresi 7. Ayetinin Türkçe Manası
Kendilerine ni'met verdiğin kimselerin yoluna; gazab edilmiş olanların ve dalalete düşenlerin (yoluna) değil!
"Âdem (a.s) zamanından beri, beşeriyette iki cereyan-ı azim (iki büyük hareket) birbiriyle çarpışarak gelmiş. Biri istikamet yolunu (doğru yolu) takib ile nimet ve saadet-i dareyne (dünya ve ahiret saadetine) mazhar olan ehl-i nübüvvet ve salahat ve imandır (peygamberler, salihler ve mü'minlerdir.)Bunlar kâinattaki, kâinatın hakiki güzelliğine ve intizam ve kemâline (mükemmelliğine) mutabık (uygun) olarak istikamette hareket ettiklerinden, hem kâinat sahibinin lütuflarına, hem iki cihanın saadetine mazhar olup, beşeri (insanı) melekler derecelerine, belki fevkine (daha yukarısına) terakki ettirmeye (yükseltmeye) vesile olarak, dünyada iman hakikatleriyle manevi bir Cennet, ahirette bir saadet kazanmışlar ve kazandırmışlar.
İkinci cereyan, istikameti bırakıp ifrat ve tefrit ile (aşırı giderek veya çok geri kalarak) aklı, bir vesile-i azaba ve elemler toplayıcı bir alete çevirdiklerinden, insaniyeti en bedbaht bir hayvaniyetten aşağı düşürüp, dünyada zulümlerine mukabil (karşılık) gazab-ı İlâhiyi (Allah'ın gazabını) ve musibet tokatlarını yemekle beraber, dalâletleri cihetinde, akıl alâkadarlığıyla kâinatı bir hüzüngâh ve matemhane-i umumiye (umumi bir hüzün ve matem yeri) ve zevalde yuvarlanan (yok olup giden) ziyahatlar (canlılar) için bir mezbaha ve bir selhhane (kesim yeri) ve gayet çirkin ve karışık görür, ruhu ve vicdanı dünyada bir manevi Cehennemde olur, ahirette daimi bir azab çekmeğe kendini müstehak eder.
İşte Fatiha-i Şerife'nin ahirinde (sonunda)
Kendilerine ni'met verdiğin kimselerin yoluna; gazab edilmiş olanların ve dalalete düşenlerin (yoluna) değil!
Ayeti, bu iki cereyan-ı azimi ders veriyor.
